Is it normal to hear ticking sounds from plumbing?

Yes, ticking sounds often come from the expansion and contraction of PVC pipes.
These sounds are considered normal and are not covered by the warranty. See page 30, Section 1.d. of the Builder’s Limited Warranty for more details.